" Yes , Treville , yes , " said the king , in a melancholy tone ; " and it is very sad , believe me , to see thus two parties in France , two heads to royalty . But all this will come to an end , Treville , will come to an end . You say , then , that the Guardsmen sought a quarrel with the Musketeers ? "
— Да, Тревиль, да, — сказал король меланхоличным тоном. «И очень печально, поверьте мне, видеть во Франции две партии, две головы королевской семьи. Но всему этому придет конец, Тревиль, придет конец. Так вы говорите, что гвардейцы искали ссоры с мушкетерами?
