" Then , upon seeing my Musketeers they changed their minds , and forgot their private hatred for partisan hatred ; for your Majesty can not be ignorant that the Musketeers , who belong to the king and nobody but the king , are the natural enemies of the Guardsmen , who belong to the cardinal . "
«Затем, увидев моих мушкетеров, они изменили свое мнение и забыли свою личную ненависть ради партийной ненависти; ибо Ваше Величество не может не знать, что мушкетеры, принадлежащие королю и никому, кроме короля, являются естественными врагами гвардейцев. которые принадлежат кардиналу».