Александр Дюма

In the meantime , Porthos had come up , waved his hand to Athos , and then turning toward d'Artagnan , stood quite astonished .

Тем временем Портос подошел, помахал Атосу рукой, а затем, повернувшись к д'Артаньяну, стоял совершенно изумленный.