Александр Дюма

D'Artagnan spoke these words with a simplicity that did honor to his courtesy , without throwing the least doubt upon his courage .

Д'Артаньян произнес эти слова с простотой, которая сделала честь его учтивости, но не вызвала ни малейшего сомнения в его храбрости.