" Not too much so , " replied d'Artagnan , with a bow that was not deficient in dignity , " since you do me the honor to draw a sword with me while suffering from a wound which is very inconvenient . "
- Не слишком, - ответил д'Артаньян с не лишенным достоинства поклоном, - поскольку вы оказываете мне честь, обнажая меч вместе со мной, страдая от раны, которая очень неудобна.
