The young men burst into a laugh , and as may be supposed , the affair had no other sequel . In a moment or two the conversation ceased , and the three Guardsmen and the Musketeer , after having cordially shaken hands , separated , the Guardsmen going one way and Aramis another .
Молодые люди расхохотались, и, как можно предположить, дело не имело другого продолжения. Через минуту-другую разговор прекратился, и трое гвардейцев и мушкетер, сердечно пожав друг другу руки, разошлись: гвардейцы пошли в одну сторону, а Арамис в другую.
