Александр Дюма

" Excuse me , " said d'Artagnan , reappearing under the shoulder of the giant , " but I am in such haste -- I was running after someone and -- "

-- Извините, -- сказал д'Артаньян, вновь появляясь под плечом великана, -- но я так спешу, я бежал за кем-то и...