" I certainly am surprised , " replied M. de Treville , " that you should undertake so long a journey without that necessary passport , the sole resource of us poor Bearnese . "
«Я, конечно, удивлен, — ответил г-н де Тревиль, — что вы предприняли столь долгое путешествие без необходимого паспорта, единственного средства для нас, бедных беарнцев».
