D'Artagnan bowed without replying , feeling his desire to don the Musketeer 's uniform vastly increased by the great difficulties which preceded the attainment of it .
Д'Артаньян поклонился, не ответив, чувствуя, что его желание надеть мушкетерскую форму значительно возросло из-за огромных трудностей, которые предшествовали ее достижению.