At length , M. de Treville himself returned . The injured man had recovered his senses . The surgeon declared that the situation of the Musketeer had nothing in it to render his friends uneasy , his weakness having been purely and simply caused by loss of blood .
Наконец вернулся и сам г-н де Тревиль. Пострадавший мужчина пришел в себя. Хирург заявил, что положение мушкетера не может причинить беспокойства его друзьям, поскольку его слабость была вызвана исключительно потерей крови.