And at these words , the Musketeer , in irreproachable costume , belted as usual , with a tolerably firm step , entered the cabinet . M. de Treville , moved to the bottom of his heart by this proof of courage , sprang toward him .
И при этих словах мушкетер, в безупречном костюме, по обыкновению подпоясанный, сносно твердым шагом вошел в кабинет. Господин де Тревиль, до глубины души тронутый этим доказательством мужества, прыгнул к нему.
