What the devil , Captain , one can not win all one 's battles ! The great Pompey lost that of Pharsalia ; and Francis the First , who was , as I have heard say , as good as other folks , nevertheless lost the Battle of Pavia . "
Какого черта, капитан, нельзя выиграть все сражения! Великий Помпей потерял Фарсалию; и Франциск Первый, который, как я слышал, был не хуже других, тем не менее проиграл битву при Павии».
