" Yes , yes , " continued M. de Treville , growing warmer as he spoke , " and his majesty was right ; for , upon my honor , it is true that the Musketeers make but a miserable figure at court .
-- Да, да, -- продолжал г-н де Тревиль, становясь все теплее, -- и его величество был прав, ибо, клянусь моей честью, это правда, что мушкетеры представляют собой лишь жалкую фигуру при дворе.
