But since you possess that virtue , why the devil do n't you make use of it with respect to her Majesty ? Let whoever likes talk of the king and the cardinal , and how he likes ; but the queen is sacred , and if anyone speaks of her , let it be respectfully . "
Но раз вы обладаете этой добродетелью, почему бы вам, черт возьми, не воспользоваться ею по отношению к ее величеству? Пусть кто хочет, говорит о короле и кардинале, и так, как ему хочется; но королева священна, и если кто-нибудь говорит о ней, пусть это будет почтительно».
