This sleep , provincial as it was , brought him to nine o'clock in the morning ; at which hour he rose , in order to repair to the residence of M. de Treville , the third personage in the kingdom , in the paternal estimation .
Этот сон, каким бы провинциальным он ни был, довел его до девяти часов утра; в этот час он встал, чтобы отправиться в резиденцию г-на де Тревиля, третьего лица в королевстве, по отцовской оценке.