" You are right , " cried the gentleman ; " begone then , on your part , and I will depart as quickly on mine . " And bowing to the lady , sprang into his saddle , while her coachman applied his whip vigorously to his horses . The two interlocutors thus separated , taking opposite directions , at full gallop .
"Вы правы," воскликнул джентльмен; «Тогда уходите с вашей стороны, и я уйду так же быстро со своей». И, поклонившись даме, вскочил в седло, а ее кучер энергично ударил кнутом своих лошадей. Таким образом, два собеседника разошлись, на полном скаку развернувшись в противоположных направлениях.
