And at the same time William took Rosa 's hand , and placed it in that of a young man , who rushed forth , pale and beyond himself with joy , to the foot of the throne saluting alternately the Prince and his bride ; and who with a grateful look to heaven , returned his thanks to the Giver of all this happiness .
И в то же время Уильям взял руку Розы и вложил ее в руку молодого человека, который, бледный и вне себя от радости, бросился вперед к подножию трона, приветствуя попеременно принца и его невесту; и который с благодарным взором к небу ответил благодарностью Подателю всего этого счастья.