Van Baerle , led by four guards , who pushed their way through the crowd , sidled up to the black tulip , towards which his gaze was attracted with increasing interest the nearer he approached to it .
Ван Берле во главе с четырьмя охранниками, проталкивавшимися сквозь толпу, бочком подошел к черному тюльпану, к которому его взгляд привлекался с тем возрастающим интересом, чем ближе он к нему подходил.