It was , indeed , a curious spectacle to see these two men at the windows of their several carriages ; the one surrounded by his guards , and all powerful , the other a prisoner and miserable ; the one going to mount a throne , the other believing himself to be on his way to the scaffold .
Действительно, любопытное зрелище было видеть этих двоих у окон своих карет; один окружен своей стражей и всемогущ, другой пленник и несчастен; один собирается взойти на престол, другой полагает, что идет на эшафот.