Александр Дюма

" What is all this , pray , Mynheer Lieutenant ? " he asked of his conductor .

— Что все это значит, скажите, минхеер-лейтенант? — спросил он своего проводника.