There was , however , a little difference between the two ; very different from the French tribune , whose heart was so full of hatred and ambitious vindictiveness , was the honest President , who carried in his bosom a heart as innocent as the flowers which he held in his hand .
Однако между ними была небольшая разница; Честный президент, носивший на груди сердце столь же невинное, как цветы, которые он держал в руке, совершенно отличался от французского трибуна, сердце которого было полно ненависти и честолюбивой мстительности.
