The worthy man had done his best to imitate his favourite flower in the sombre and stern elegance of his garments ; and we are bound to record , to his honour , that he had perfectly succeeded in his object .
Достойный человек старался подражать своему любимому цветку в мрачной и строгой элегантности своих одежд; и мы обязаны отметить, к его чести, что он полностью преуспел в своей цели.
