He then felt his own powerlessness . He asked himself whether God was just in inflicting so much tribulation on two innocent creatures . And certainly in these moments he began to doubt the wisdom of Providence . It is one of the curses of misfortune that it thus begets doubt .
Тогда он почувствовал собственное бессилие. Он спросил себя, справедливо ли поступил Бог, причинив столько страданий двум невинным существам. И уж точно в эти минуты он начинал сомневаться в мудрости Провидения. То, что оно порождает сомнения, является одним из проклятий несчастья.