Do you deny having followed me into the garden , on the day when I prepared the border where I was to plant it ? Do you deny having followed me into the garden when I pretended to plant it ? Do you deny that , on that evening , you rushed after my departure to the spot where you hoped to find the bulb ? Do you deny having dug in the ground with your hands -- but , thank God ! in vain , as it was a stratagem to discover your intentions . Say , do you deny all this ? "
Ты отрицаешь, что следовал за мной в сад в тот день, когда я готовил бордюр, где должен был его посадить? Вы отрицаете, что последовали за мной в сад, когда я притворялся, что сажаю его? Вы отрицаете, что в тот вечер после моего отъезда вы бросились к тому месту, где надеялись найти лампочку? Вы отрицаете, что копали землю руками, — но, слава Богу! напрасно, поскольку это была уловка, позволяющая обнаружить ваши намерения. Скажи, ты все это отрицаешь?
