All this was detailed with an accent of truth which , although producing no change in the impassible mien of the Prince , did not fail to take effect on Van Systens .
Все это было подробно описано с оттенком правды, который, хотя и не изменил бесстрастного лица принца, не преминул подействовать на Ван Систенса.