There was such an expression of truth in the tone of her voice , that Van Systens and the Prince answered simultaneously by an affirmative movement of their heads .
В тоне ее голоса было такое выражение правды, что Ван Систенс и принц одновременно ответили утвердительным движением голов.