Александр Дюма

" How is that ? could any misfortune have happened to it ? "

"Как так? могло ли с ним случиться какое-нибудь несчастье?»