Cornelius , without even hearing what his jailer said , allowed himself to be ill-treated , abused , and threatened , remaining all the while sullen , immovable , dead to every emotion and fear .
Корнелиус, даже не услышав того, что сказал его тюремщик, позволил, чтобы с ним плохо обращались, оскорбляли и угрожали, оставаясь при этом угрюмым, неподвижным, мертвым для всех эмоций и страхов.
