Александр Дюма

Gryphus therefore had just as little chance of finding her in the kitchen as in her room , and just as little in the garden as in the kitchen .

Поэтому у Грифуса было так же мало шансов найти ее на кухне, как и в ее комнате, и так же мало шансов найти ее в саду, как и на кухне.