And whilst the affectionate father was rejoicing at the thought of his daughter weeping in her room , Rosa was making the best of her way towards Haarlem .
И пока любящий отец радовался мысли о своей дочери, плачущей в своей комнате, Роза изо всех сил направлялась в Харлем.