Rosa was one of those women who are dejected by trifles , but who in great emergencies are supplied by the misfortune itself with the energy for combating or with the resources for remedying it .
Роза была из тех женщин, которых удручают пустяки, но которые в великих обстоятельствах само несчастье снабжает энергией для борьбы или средствами для исправления его.
