It was not yet certain , although very probable , that the tulip would flower black ; if , therefore , he stole it now , he not only might be committing a useless crime , but also the theft might be discovered in the time which must elapse until the flower should open .
Еще не было уверенности, хотя и весьма вероятно, что тюльпан зацветет черным; следовательно, если бы он украл его сейчас, он не только мог бы совершить бесполезное преступление, но и кража могла бы быть раскрыта в то время, которое должно пройти до того, как цветок раскроется.
