His fair visitor , however , was well aware that , to command on the one point , people must yield on another ; she therefore no longer drew back her hands from the grating , and even allowed Cornelius tenderly to kiss her beautiful golden tresses .
Однако его прекрасная гостья прекрасно понимала, что, чтобы командовать в одном пункте, люди должны уступить в другом; поэтому она уже не отдергивала рук от решетки и даже позволила Корнелиусу нежно поцеловать ее прекрасные золотые локоны.
