" That is an imaginary lady love , at all events ; whereas , without counting that amorous Jacob , you by your own account are surrounded with all sorts of swains eager to make love to you . Do you remember Rosa , what you told me of the students , officers , and clerks of the Hague ? Are there no clerks , officers , or students at Loewestein ? "
«Во всяком случае, это воображаемая дамская любовь; тогда как, не считая этого влюбчивого Иакова, вы сами окружены всякого рода подружками, жаждущими заняться с вами любовью. Помнишь ли ты, Роза, что ты мне рассказывала о студентах, офицерах и служащих Гааги? Неужели в Левештайне нет клерков, офицеров или студентов?»
