" Well , on the day after that unfortunate one , I went down into the garden and proceeded towards the border where I was to plant your tulip , looking round all the while to see whether I was again followed as I was last time . "
«Ну, на следующий день после этого злополучного случая я спустился в сад и направился к границе, где мне предстояло посадить твой тюльпан, все время оглядываясь по сторонам, чтобы проверить, не преследуют ли меня снова, как в прошлый раз».