" On the following day , " Rosa continued , " remembering what you had told me about the stratagem which I was to employ to ascertain whether that odious man was after the tulip , or after me -- -- "
— На следующий день, — продолжала Роза, — вспомнив, что вы рассказали мне о хитрости, которую я должна была применить, чтобы выяснить, охотился ли этот ненавистный человек за тюльпаном или за мной…