On the following evening , at the usual hour , Van Baerle heard some one scratch at the grated little window , just as Rosa had been in the habit of doing in the heyday of their friendship .
На следующий вечер, в обычный час, Ван Берле услышал, как кто-то царапает решетчатое окошко, как Роза имела обыкновение делать в лучшие годы их дружбы.
