Александр Дюма

He only heard a voice as feeble as a breath , and gentle like a caress , which whispered through the grated little window in the door the word , --

Он слышал только голос, слабый, как дыхание, и нежный, как ласка, шепчавший через решетчатое окошко в двери слово: