After Gryphus had made his last visit of the day , and darkness had set in , he slipped the paper under the door , and listened with the most intense attention , but he neither heard Rosa 's footsteps nor the rustling of her gown .
После того как Грифус нанес свой последний за день визит и наступила темнота, он подсунул бумагу под дверь и прислушался с самым напряженным вниманием, но не услышал ни шагов Розы, ни шороха ее платья.
