Poor Rosa ! she was mistaken . Never had the love of the prisoner been more sincere than at the time at which we are now arrived , when in the contest between the black tulip and Rosa the tulip had had to yield to her the first and foremost place in Cornelius 's heart .
Бедная Роза! она ошиблась. Никогда еще любовь пленника не была более искренней, чем в то время, к которому мы сейчас подошли, когда в состязании между черным тюльпаном и Розой тюльпану пришлось уступить ей первое и главное место в сердце Корнелиуса.
