" Well , being asked by his friend , my father told at supper the whole story of the tulip , or rather of the bulb , and of his own fine exploit of crushing it . "
«Ну, по просьбе своего друга мой отец рассказал за ужином всю историю о тюльпане, или, вернее, о луковице, и о своем прекрасном подвиге, когда он раздавил его».