As ill luck would have it , his coarse , hard hand , the same which he had broken , and which Cornelius van Baerle had set so well , grasped at once in the midst of the jug , on the spot where the bulb was lying in the soil .
Как назло, его грубая, твердая рука, та самая, которую он сломал и которую так хорошо настроил Корнелиус ван Берле, тотчас схватила посреди кувшина, на том месте, где луковица лежала в земля.
