" Yes , it must have undoubtedly been only a pretext for now , when he could plead the same reason , as you are my father 's prisoner again , he does not care any longer for you ; quite the contrary , -- I heard him say to my father only yesterday that he did not know you . "
«Да, это, несомненно, было только предлогом, ибо сейчас, когда он мог ссылаться на ту же причину, что и ты снова пленник моего отца, он больше не заботится о тебе; совсем наоборот, — я слышал, как он только вчера сказал моему отцу, что он вас не знает».