" Will you remain for ever in prison ? " she said , " and after having granted you your life , will not his Highness also grant you your liberty ? And will you not then recover your fortune , and be a rich man , and then , when you are driving in your own coach , riding your own horse , will you still look at poor Rosa , the daughter of a jailer , scarcely better than a hangman ? "
— Ты останешься навсегда в тюрьме? — сказала она, — и после того, как он даровал вам жизнь, разве Его Высочество не дарует вам также и свободу? И не вернешь ли ты тогда свое состояние и не станешь богатым человеком, и тогда, когда ты будешь ехать в своей карете, верхом на собственной лошади, ты все равно будешь смотреть на бедную Розу, дочь тюремщика, едва ли лучше, чем на палач?
