" Man . You comprehend , my dear Rosa , a man may steal a guilder , and risk the prison for such a trifle , and , consequently , it is much more likely that some one might steal a hundred thousand guilders . "
"Мужчина. Вы понимаете, моя дорогая Роза, человек может украсть гульден и рискнуть тюрьмой из-за такой мелочи, и, следовательно, гораздо более вероятно, что кто-то украдет сто тысяч гульденов.