There being only five prisoners at Loewestein , the post of turnkey was not a very onerous one , but rather a sort of sinecure , given after a long period of service .
Поскольку в Левештайне было всего пять заключенных, должность надзирателя была не очень обременительной, а скорее своего рода синекурой, предоставляемой после длительного периода службы.