He had scarcely withdrawn , when Cornelius went to the door to listen to the sound of his footsteps , and , as soon as they had died away , he ran to the window , and completely demolished the nest of the pigeons .
Едва он удалился, как Корнелиус подошел к двери, чтобы послушать звуки его шагов, и, как только они затихли, подбежал к окну и полностью разрушил голубиное гнездо.
