The question now was , whether Rosa , who had made the journey from the Hague to Loewestein , and who -- Cornelius did not understand how -- had succeeded even in penetrating into the prison , would also be fortunate enough in penetrating to the prisoner himself .
Вопрос теперь заключался в том, повезет ли Розе, совершившей путешествие из Гааги в Левестейн и которой — Корнелиус не понимал, как — проникнуть даже в тюрьму, посчастливиться проникнуть и к самому арестанту.