These pigeons , Van Baerle said to himself , are coming from Dort , and consequently may return there . By fastening a little note to the wing of one of these pigeons , one might have a chance to send a message there . Then , after a few moments ' consideration , he exclaimed , --
Эти голуби, сказал себе Ван Берле, прилетают из Дорта и, следовательно, могут туда вернуться. Прикрепив небольшую записку к крылу одного из этих голубей, можно было бы получить возможность отправить туда сообщение. Затем, поразмыслив несколько минут, он воскликнул:
