And scarcely had Cornelius made his appearance than a fierce groan ran through the whole street , spreading all over the yard , and re-echoing from the streets which led to the scaffold , and which were likewise crowded with spectators .
И едва появился Корнелиус, как яростный стон пробежал по всей улице, разлившись по всему двору и отозвавшись эхом на улицах, ведущих к эшафоту и тоже заполненных зрителями.
